乐天花1亿美元投资金融科技领域

　　日本电子商务巨头乐天公司建立了1亿美元的金融科技专项资金，来对欧洲和北美地区处于初始阶段到中级阶段的创新型新创企业进行投资。虽然目前的投资重点是总部位于伦敦、旧金山、纽约和柏林等金融中心的公司，但是乐天公司表示，这项资金会逐渐扩展至全球所有的公司。

　　乐天公司表示，它想将此项资金作为连接企业家和乐天公司金融服务的桥梁，为日本和国际企业家们提供乐天公司在银行业、信用卡、保险业、证券和资产管理方面的业务。

　　乐天公司将会利用其先前在蓬勃发展的金融科技领域的投资经验，其中包括货币云(Currency Cloud)、微支付(WePay)和比特网(Bitnet)。

　　这项资金将会与管理伙伴Oskar Mielczarek de la Miel共同经营，Oskar Mielczarek de la Miel将作为此次资金操作的首席顾问。

　　Miel表示：”会看过去的几年，你会发现像货币云(Currency Cloud)、微支付(WePay)和比特网(Bitnet)这样的公司，都很好的诠释了如何成功改变支付模式，提供解决全球消费者根本需求的创新方法。乐天公司的金融科技资金旨在帮助那些想要在一直以来较为传统保守的市场内部加速创新的公司。

　　关于日本乐天与韩国乐天

　　韩国乐天的乐天在日语里写作(罗马拼音写作lotto)，而日本乐天的乐天在日语里写作楽天(罗马拼音写作rakuten)，在中文里刚好都译作乐天。国际上则用lotto指韩国乐天，用rakuten指日本乐天。日本乐天与韩国乐天并无任何关系。