掌阅全球首发《麦田里的守望者》中文简体版电子书

　　2月27日，国内领先数字阅读平台掌阅首发上线杰罗姆•大卫•塞林格经典文学作品《麦田里的守望者》中文简体版电子书，这是该书继去年首次数字化以来，第一次发布中文电子版。

　　如果青春需要一部圣经，那它只能是《麦田里的守望者》。《麦田里的守望者》是传奇作家塞林格成名作和代表作，也是他创作的唯一一部长篇小说，首次出版于1951年。塞林格将故事的起止局限于16岁的中学生霍尔顿•考尔菲德从离开学校到纽约游荡的三天时间内，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。

　　该书一经问世即在青少年中引起强烈共鸣，至今已经热销7500万册，影响不衰，被评为“20世纪100本英文小说”，《时代》杂志推荐的百部文学经典之一，无数中学、大学将该书列为必读书目。

　　《麦田里的守望者》自1951年在美国出版以来，影响了全球一大批作家，菲利普•罗斯、约翰•厄普代克、纳博科夫、村上春树、苏童、马原、苗炜都对塞林格赞誉有加。村上春树更是亲自将这部作品翻译成日文出版，坦言塞林格对自己创作影响至深。

　　但多年来该书迟迟未出电子版，为了让更多读者领略到该书的魅力，在2019年作者塞林格诞辰100周年之际，包括《麦田里的守望者》在内的塞林格4部作品首次实现数字化，发行了英文电子版。此次掌阅上线的是全球首次发布的中文简体电子书版本。

　　掌阅也为喜爱阅读原著和有学习英语需求的读者上线了该书的中英对照版，此外，塞林格的其他三部作品《弗兰妮与祖伊》《九故事》《抬高房梁，木匠们;西摩：小传》，以及四册套装《塞林格作品集》也同步上线。此次译林出版社推出的塞林格作品集是在塞林格基金会的指导下结集出版的，中文版《麦田里的守望者》为我国著名翻译家孙仲旭先生呕心译作，校订重版。

　　成立十余年的掌阅，是全球领先的数字阅读平台之一，目前月活跃用户超1.2亿，拥有出版、原创文学、有声书、在线课程、漫画、杂志、自出版等海量正版内容，不仅为读者提供优质便捷的阅读服务，更是行业保护版权、坚持正版的先行者和带头人。

　　经过多年积累，掌阅与国内外大量出版公司、文学网站、作家建立了合作关系，致力于引进精品化数字内容，特别是重磅经典和畅销图书，包括《围城》《百年孤独》《活着》《平凡的世界》《哈利•波特》《冰与火之歌》《小屁孩日记》等。