腾讯同传连续四年为博鳌亚洲论坛提供AI翻译服务

　　4月18日-21日，以“世界大变局：共襄全球治理盛举，合奏一带一路强音”为主题的博鳌亚洲论坛2021年年会在海南博鳌举办。腾讯同传AI服务连续四年为大会提供AI翻译服务。

　　腾讯同传为论坛提供AI翻译服务

　　今年为博鳌亚洲论坛20周年。20年来，论坛成长为政商学各界加强对话、寻求合作的高层次平台，为亚洲发展以及亚洲与世界的交流发挥了重要作用。腾讯同传在近几年的大会上，都提供了高质量的AI翻译服务，助力跨国、跨文化之间的交流和合作。

　　图注：4月20日“乘风破浪的网红经济”分论坛上，腾讯同传为李佳琦采访提供AI翻译服务

　　本次博鳌亚洲论坛采用线下为主、线上为辅的方式举行，会议共有2600多名代表和来自世界各地的1200多名记者参加，邀请了新加坡、新西兰、韩国、老挝、印度尼西亚等多国领导人和国际组织参会。

　　腾讯同传作为活动独家AI翻译服务方，在全程会议服务中以高效准确的翻译，及时的中英文速记为服务，为大会的交流和新闻传播提供了便利。作为各类国际会议的标配，腾讯同传以自研的神经网络翻译引擎和语音识别技术、NLP等技术，可以为各类线上线下会议提供低延时、高准确率的AI同传服务。

　　据悉，腾讯同传是由微信智聆和腾讯翻译君团队联手打造，具有语音识别、机器翻译、线上会议适配等技术优势，在面对多人线上发言、实时讨论、音频信号传输等音源复杂问题时，腾讯同传通过前端频谱检测、模型融合算法等方式来提高对拾音和识别效果，以保证发言内容准确识别。

　　自2018年以来，腾讯同传已为世界经济论坛、中国国际进口博览会、世界人工智能大会等100多场高级别国际会议提供AI同传服务。尤其是2020年在疫情的影响下，国际多场会议均转为线上召开，针对线上会议的同声传译需求也迅速增长，为保障线上翻译效果，腾讯同传通过定制强化语音识别引擎，并采用领域自适应等技术，不断优化翻译结果，助力线上会议传递准确、高效。

　　不仅如此，在线上会议领域中，腾讯同传联合腾讯会议，在腾讯会议平台上开发出自动会议纪要功能。通过腾讯同传行业领先的语音识别引擎，以先进的区分性训练方法进行语音建模，使语音识别引擎在复杂应用环境下均有良好的效果。

　　据了解，这项自动会议纪要功能具有自动语音转录、高准确率、智能转化、自动过滤、智能标点预测等五大功能，能够在会后迅速输出会议的速记文本，自动区分参会者，助力每一次会议纪要省时、省力、更便捷。